this time

Bibliothek

The paradox of value - Akshita Agarwal
only this time, you're not on a game show, +1
general
но на этот раз
только на этот раз
Используется, чтобы сказать, что текущая ситуация отличается от предыдущей.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
It's February, and at this time of year, +1
weather
в это время года
В течение текущего или указанного периода года.
Gravity vs. Pressure: The battle that formed the universe - Fabio Pacucci
After all this time, the heat from the Big Bang has dissipated significantly,
general
после столь долгого времени
Употребляется, когда прошло очень много времени.
Why do we have crooked teeth when our ancestors didn’t? - G. Richard Scott
And interestingly, it was around this time
history
примерно в это время
Примерно в этот момент или в этот период времени.
Why do we have hair in such random places? - Nina G. Jablonski
Scientists believe that early humans lost much of their coat around this time
general
примерно в это время
Обозначает приблизительный период около только что упомянутого времени.
A vision of crimes in the future - Marc Goodman
What was different this time was the way that the terrorists used them.
general
на этот раз
В этот раз, в отличие от предыдущих случаев.
How social media can make history - Clay Shirky
then this time last year Obama announced
general
в это же время в прошлом году
Примерно в этот же период предыдущего года.
The good news of the decade? - Hans Rosling
Sweden was in peace all this time.
general
всё это время
На протяжении всего обсуждаемого периода.
Slowing down time (in writing & film) - Aaron Sitze
This time write A LOT more.
general
на этот раз
В текущей попытке, в отличие от предыдущей.
What would happen if every human suddenly disappeared? - Dan Kwartler
Around this time,
general
примерно в это время
Связующее выражение, обозначающее приблизительно тот период, о котором только что говорилось.
Why is this painting of a black square famous? - Allison Leigh
During this time, Malevich also painted a self-portrait
general
в это время
Обозначает ранее упомянутый или понятный из контекста период.
The imaginary king who changed the real world - Matteo Salvadore
But by this time,
general
к этому времени
К рассматриваемому моменту времени.